Walking irlandese (fase 1 del capitolo 4)

irlandese Camminare è del mio camminare per le strade costiere del Giappone attraverso una serie di fasi estate, inverno, primavera, autunno e. Fase 1 è iniziata nel Capo di soia in Hokkaido, nell'estate del 2009, e si è conclusa in Noshiro città nella prefettura di Akita sette settimane più tardi. Questa estate (2012), Palcoscenico 8 ha iniziato a Shibushi Port in Prefettura di Kagoshima, sull'isola meridionale di Kyushu, e si è concluso nella città di Fukuoka sei settimane dopo la partenza. Tappa 9 è previsto per iniziare da Fukuoka questo inverno e si concluderà a Hiroshima nel gennaio 2013. La fase è prevista per una durata di cinque settimane

21 luglio 2009:. In precedenza nel corso della giornata mi sono fermato fuori a un museo in Teshio per uno sguardo poco su. È stato lì che ho imparato che Teshio aveva due città sorelle. Quello che segue è una lettera al popolo di Teshio dal sindaco di Homer in Alaska:

'Per la gente di Teshio. Ciao, io sono John Calhoun, il sindaco di Homer Alaska, Stati Uniti d'America A nome del popolo di Omero desidero ringraziarvi per unire le mani con noi in molte miglia di oceano a condividere l'esperienza sorella città.

Quelli di noi che hanno visitato avanti e indietro hanno goduto le differenze di lingua, di cultura, e la dieta. Vedendo queste differenze è sempre emozionante, ma è le somiglianze che formano un legame duraturo tra noi. Sono queste similitudini che causano le lacrime al momento di lasciare e che forma i ricordi profondi e legame d'amore nel corso degli anni.

Non importa quanto piccolo o quanto grande di una maniera che partecipano al programma Città Sorella, è una parte di un movimento verso la comprensione ai nostri antenati per lasciare questo un mondo migliore di quando siamo entrati.

Grazie per permettere al popolo di Omero di condividere la responsabilità con voi.

Cordiali saluti ,

John F. Calhoun,
Sindaco '

Leggere più avanti ho scoperto che il programma gemella tra le due città ha iniziato il 7 aprile 1984; e che il sindaco di Omero a quel tempo era Wayne L. Ressler.

E 'stato positivo l'asciugatrice era molto più recente della lavatrice, per sembrava più facile da usare. Presto ho potuto vedere i colori spenti dei miei vestiti attraverso la porta a vetri del phon, burattatura, burattatura, e cadendo via nel cestello ad uno stato indossabile, speravo. Come si è scoperto, era meno approfondita nel fare il suo lavoro rispetto alla vecchia lavatrice. I miei vestiti erano altrettanto bagnato quando è finito come quando li ho messi in “. Devo essere ghiotto di punizione &" ;, mormorai a me stesso come ho tirato fuori un altro e yen, 100 yen moneta dalla tasca. Dopo che la moneta è stata posta al sicuro nello slot, mi sedetti sulla panca di nuovo, questa volta per attendere i trenta minuti ci sono voluti per terminare. Come mi aspettavo, il lavaggio era ancora umida quando il tamburo essiccatore finalmente si fermò. Questo non era buono quanto l'aria era troppo umida per appendere fuori durante la notte. Un'altra moneta è stata inserita e la procedura iniziata, ancora. Ho passato questo segmento del tempo di attesa di nuovo nella mia tenda concentrandosi sulla scrittura la seconda serie di cartoline a familiari, amici, e colleghi:

"Alla fine ho lasciato Capo di soia, il 17 luglio, e mi diressi a Wakkanai. Alcuni modi passato vi ho accampati nel parco di un antico palazzo del governo in disuso. Il mio corpo era in grande dolore e in cattivo bisogno di riposo. Il 18 luglio ho camminato passato Yukamanai. Niente cibo per essere avuto ovunque. Hungry! ho fermato la sera nella mia tenda con vista Rishiri Suido (Canale). Ho potuto vedere il maestoso vulcano che sorge dal mare come se per tenere d'occhio i passanti. Davvero impressionante! " Ho mangiato noci mandorle e uva passa, e, inutile dirlo, ogni sera mi addormento al suono del vento e delle onde. Alcune mattine ho preso un tuffo nudo nel mare freddo, che non mancava mai di alleviare i miei dolori. Avevo sperato di raggiungere Teshio, ma la forte pioggia e vento trasversale mi ha costretto a chiamare un giorno in anticipo e cercare rifugio nel mio fidato piccola tenda. Ho lanciato la mia tenda su una scogliera affacciata Musashi Kei. Rimasi nel sacco a pelo mangiare le noci e uvetta, come ieri. Ha! Il 20 luglio ho finalmente premuto il piede in Teshio. Avevo deciso di fermarsi lì per due giorni di riposo e vedere se qualche cibo più bello potrebbe essere dovuto. Mi sono concessa fermarsi in un campeggio, e fare un bagno caldo in un complesso alberghiero (Yubae) che si affacciava il campeggio, e, inutile dirlo, un po 'di birra Sapporo fredda. In mattinata del 21 luglio ho preso una passeggiata per la città di Teshio. Tutto sembrava così estesa che una bicicletta sarebbe stato utile. Avrei dovuto essere a riposo e non ha intenzione o voglia di fare tanto camminare oggi. Bad! "

Non è stato fino al mio ritorno a Tokyo quasi due mesi dopo che ho appreso della difficoltà quasi tutti avevano nel rendere il mio molto piccolo di scrittura. Il mio lavaggio non è stato molto piegato e imballato via quando che stessa signora si avvicinò mia tenda per chiedere se avevo mangiato la cena “. Yushoku tabemashitaka &";? “! Iie Mada desu &";! (! No! Non ancora) ho prontamente risposto con un sorriso sapendo che qualcosa di buono stava per accadere . Almeno io speravo, perché ero assolutamente affamato “.? Tempura wa suki desuka &"; (Ti piace tempura?) Tempura era fritta verdura, pesce e pesce di vario genere, grazie al mio vecchio amico, Okano san. , ho provato in un famoso ristorante tempura chiamato Tsunahachi a Shinjuku nel 1980, e assolutamente innamorato di esso. Negli anni successivi ho smesso di mangiare per le forme sane di cibo ". Mochiron! Mochiron &"!; (Certo!) Rispondo anche questa volta sorridente da orecchio a orecchio come un gatto per un pugno sulla sua preda. “! De wa compagno kimasho &"; (Bene! Ti porto un po '), ha detto. E con quella sede non c'era più. L'idea di ottenere cucinato cibo fatto in casa, come è stato come un sogno in un sogno. Certamente era un miglioramento su quello che ero abituato a. Anche a Tokyo negli ultimi mesi, il mio tempo è stato speso mangiare nei ristoranti.

La nostra breve conversazione era stata effettuata in giapponese. Pertanto, le incomprensioni erano molto comuni, soprattutto da parte mia. E 'stato qui che ho dimenticato se lei avrebbe portato il cibo per me, o mi ha invitato ad andare a prenderla. Dopo aver aspettato circa dieci minuti, ho deciso di fare la mia strada a piedi nudi attraverso la breve distanza che separava tende a forma di loro grande cupola Colman dal mio piccolo lavoro malconcio Dunlop. Non c'erano molti camper sul sito, ma a colpo d'occhio è stato facile vedere che le loro tende spiccavano sopra gli altri. Una volta ho sentito dire che il campeggio era un povero mans vacanza, ma non ero così sicuro di questo.

Mentre mi avvicinavo loro tende, il mio naso è stato accolto da un odore, una traccia di pesce secco pervadeva il circostante aria della sera presto. Niente era più irritante per me che l'odore di pesce. Sembrava evidente per me che presto sarei dato qualcosa del genere. E con un cipiglio, se non il cuore pesante, mormorò sottovoce. "Qual è stato il bene di pensarci ora? Non sarà tutto male!" All'interno di una delle tende potevo sentire il chiacchiericcio allegro e le risate di voci di bambini. Poi ci fu il suono sommesso di passi disegno più vicino.

Proprio mentre stavo per annunciare la mia presenza, come grato una voce ho potuto radunare i polmoni da fare, la donna apparve, solo un tono di sorpresa nei suoi occhi nel vedermi. Portava due piccole ciotole di carta, uno per mano. In una delle ciotole ho potuto vedere quello che sembrava, nikujaga, una specie di stufato irlandese, ma, naturalmente, con gli ingredienti giapponesi per gusto. Ho potuto vedere che l'altro aveva avuto tempura in esso. Il mio cuore è caduto un po 'quando ho visto che piccoli pesci composto da oltre la metà dei contenuti, un assortimento di tempura, nella ciotola. Certo, ero molto affamato e molto contento di essere dato nulla; Comunque, ho avuto nel tempo vengono a piatti di pesce cucinati restio di qualsiasi tipo. Ancora una volta La ringraziai per la sua gentilezza e si inchinò mille volte nella sua direzione, come ho fatto la mia strada a piedi nudi e indietro attraverso l'erba freddo alla mia tenda. Una volta fuori dalla vista dal mio benefattore genere, i piccoli pesci sono stati rapidamente donati ad alcuni corvi persistenti nelle vicinanze. Aghi da dire, il resto del cibo presto trovato una casa calda nel salotto vuoto dello stomaco. Ora, con una cosa in meno di cui preoccuparsi, vorrei dormire bene stanotte.

E 'anche stato bello per ottenere qualcosa per niente, per un sacco di miei soldi è andato verso l'acquisto di cibo. Da quando ha lasciato Tokyo ero stato ripieno mio viso goloso al ristorante sulla strada principale diretto a Keimei, Enbetsu, Utakosh, e senza dubbio le altre città sono stato a irruente attraverso. Il cibo in un ristorante in particolare era così buono; infatti, che ho anche visitato tre volte prima alzando campo e colpire la strada nuovamente; due volte per pranzo e una volta in prima serata per un ultimo pasto della giornata. Sulle visite, avevo ordinato e presto divorato, &'; katsu curry &'; (fritta cotoletta di maiale sulla cima di un piatto di riso e curry), &'; hanbagu &'; (hamburger), e un piatto che non conoscevo il nome di. Sarebbe facile per alcuni a dire che si trattava di un sacco di cibo in un tempo così breve. Forse è troppo cibo in circostanze normali, ma che era quello che ore sulla strada aveva fatto per il corpo. Ti ha fatto alla grande fame. Sulla strada per tutto il giorno, ho potuto letteralmente sentire l'energia che viene scaricata fuori di me, e di solito prima della fine del giorno. Come ho detto prima, ci sono stati momenti in cui nulla quei sotto forma di cibo o acqua potabile potrebbe essere trovato, così ho tendono a caricare su di esso quando era lì

22 Luglio 2009:. Finalmente la mia roba era impacchettato nel posto giusto. Poi ci fu un cordiale saluto alla donna gentile che mi ha dato il cibo e mi ha aiutato con il mio lavaggio di ieri sera, che mi ha augurato buona fortuna. Parole di commiato simili sono state scambiate con la signora in ufficio reception, anche un paio di operai che stabiliscono lì chiacchierando insieme per gran parte della mattinata, mi ha augurato buona fortuna, anche. Presto Ero sul mio modo alla fine. Suppongo che era la pioggia di luce che ha tenuto gli operai di fare il loro lavoro sul campeggio, e la lancetta delle ore sull'orologio stavo avvicinando dodici. Qualunque siano le loro ragioni, era tempo di peggio di un semplice filo che ho colpa per il mio ritardo partenza da Cape soia. Poi di nuovo, è stato un brutto operaio che ha accusato i suoi problemi sui suoi strumenti, o almeno così si diceva.

Prima di colpire la strada corretta, ho pagato la mia visita fuori al ristorante in questione. Il posto era occupato quando sono entrato. La folla di pranzo di uomini salariali e signore ufficio stavano godendo il cibo, chat, le sigarette, e senza dubbio il loro breve periodo di tempo lontano dall'ufficio. Guardando attraverso una finestra la pioggia ha continuato a fare piccole increspature in una coupé di piccole pozzanghere. Un grande camion rosso la Coca Cola ha tirato nell'area di parcheggio per rifornire il distributore automatico, e senza dubbio, il negozio Seicomart con cui il distributore automatico si alzò. Pochi minuti dopo aver guardato il camion, il mio pranzo è arrivato, una ciotola di ramen miso (pasta) e, quello che i giapponesi chiamano, 'Biru Jugi &'; (un boccale di birra Sapporo). Presto mi sarei di nuovo sulla strada marciare a sud, sotto la pioggia leggera, e ha ringraziato la mia buona stella che non era più pesante. La pioggia non era amico barboni!

Di tanto in tanto mi sono fermato in uno dei rifugi fermata dell'autobus per riposare. I rifugi erano spesso sporchi, ma un buon posto per sfuggire al clima diga misero per un po '. Senza alcuna pausa nella pioggia, che ben presto è stato aggiornato ad un acquazzone. Pertanto, anche fermandosi sembrava inutile, per cui avevo bisogno di ottenere alcuni chilometri sotto la cintura. E allora perché dovrei lamentare affatto? Ho passato numerose bande di operai lungo la mia strada che erano al lavoro, e del tutto incuranti della pioggia battente. Alcuni degli operai pendeva pericolosamente su corde da bordi superiori della scogliera. In alto, sopra la strada il suono di trapani elettrici noioso nel terreno duro e rocce potrebbe essere testa un paio di chilometri di distanza.

Grazie all'aiuto di funghi e batteri, il decadimento di piante e animali, e l'erosione di rocce, lo strato più esterno della Terra, si formò 'terreno'. Anche attraverso il lavoro di scavo di animali e sostanze organiche da insetti, che è stato trasformato in sostanze nutritive, ha contribuito a formare quello che abbiamo chiamato il terreno oggi. Tutto questo processo, secondo la mia ricerca, riusciva a parlare più di cinquecento anni per formare un minimo di 2,54 centimetri (o un pollice) di terriccio utile. E 'stato anche interessante sapere che il terreno ho premuto il piede sopra era composto da circa cinque per cento di materia organica, i minerali venticinque per cento di acqua, venticinque per cento di aria, e via-cinque per cento. “! Mmm &"; Mi chiedevo a me stesso se gli operai pensato al terreno e le rocce che hanno perforato in, e che si è schiantato verso il basso ai lati della strada molto al di sotto di loro? In un certo senso, è stato il terreno e le rocce che hanno dato loro la sussistenza? Hanno rispettano la terra complicata hanno lavorato su?

In punti lungo la costa il mare era al lavoro la bonifica dei terreni, e qua e là le strade in disuso era crollato in esso. In alto, su alcune ripide colline al lato della strada operai sembravano essere facendo lo stesso, recuperando pino coperto foresta terreni edificabili. Era come una gara di qualche tipo tra natura e uomo. Le mucche nelle fattorie del latte ho calpestato passato erano imperturbabile, anche, dalla pioggia, dal rumore dei trapani elettrici, e il fragore del mare. Molte delle case che ho visto avuto bellissimi giardini fioriti, e del tutto occidentali nel design. Le mie gambe tenevano bene contro il dolore che mi affliggeva non finire nei giorni precedenti.

Alcuni chilometri indietro di modi, un cartello stradale puntati verso Central Ebetsu. Per la vita di me, deve essere stato significato per la strada verso il nulla. Dopo aver superato numerose case coloniche e chilometro dopo chilometro noioso noioso, Route 232 finalmente dato i suoi frutti. Durante la pausa per qualche istante al di fuori di una fabbrica di pietra per prendere il mio respiro, non il più illuminante di posti di fermarsi anche solo per un attimo a, io riuscii a distinguere un gruppo di edifici di distanza in lontananza. Il panorama era abbastanza mozzafiato, scoprendo la bruttezza della fabbrica con la quale mi trovavo. Proprio mentre stavo per ri-spalla il mio zaino e calci un po 'più polvere, un ciclista solitario è entrato in vista, e presto lei non c'era più. Anche se l'incontro di sorta è stata rapida, il ciclista era una signora anziana pianura con un viso duro-set che ha espresso po 'di emozione, neanche uno accenno di riconoscimento della mia presenza. Sulla strada per gran parte della giornata non avevo incontrato una sola suola. "Konichi wa" (Buon pomeriggio!), Mi gridò con un sorriso sul mio volto mentre si avvicinava, ma senza alcun risultato. Non è stato forse la Lady di ferro, Margaret Thatcher, che una volta disse: "Questa signora non era per la tornitura &"; Forse era un bene che il ciclista mi passò nel modo in cui lei ha fatto, per entrambi abbiamo avuto problemi più pressanti per affrontare su piatti fuori.

Finalmente il mio vagabondaggio noioso mi ha portato a le caratteristiche di quello che sembrava ai margini della città. Come in precedenza, gli edifici è apparso vuoto anche se non erano chiaramente. Inoltre, come avevo notato in precedenza sulla mia lunga vagabondo, lo spazio tra gli edifici, tra le strade, era notevolmente ampio. Spesso mi sarei fermato da un cartello stradale solo per scattare una foto di esso, più come un promemoria di qualcosa d'altro in seguito, oltre no. Proprio di fronte al modo in cui si trovava un distributore di benzina Enos. Ho potuto vedere che tre persone stavano partecipando alle automobilisti tirando in. Uno era una signora di mezza età che mi ha accolto con un sorriso, e che era qualcosa di quasi inaudito nel Tokyo. Gli altri erano un uomo di mezza età, che ho preso per essere il marito, e un giovanotto bello nella sua tarda adolescenza o vent'anni, che era forse il loro figlio. Il distributore di benzina Enos avrebbe potuto essere uno di quei franchise, in questo caso gestito da una famiglia.

Il più delle volte, quando ho premuto il piede in una città, di solito era troppo tardi o troppo presto. Le aziende tendono a chiudere bottega a tali prime ore qui via d'uscita nel bastoni. Questo mi ha sorpreso, Sine la convenienza negozi sembravano fare un business ruggente a tutte le ore. I negozi erano piccole miniere d'oro per i proprietari. Non ho mai pensato molto su cibo, tranne quando non avevo mangiato per un paio di giorni, come ora. Durante una pausa nelle macchine tirando per il gas, la coppia di mezza età sono stati gentilmente al lavoro elaborazione di indicazioni su un pezzo di carta per un ristorante che erano sicuri era ancora aperto. Nel giro di poco tempo, mi sono diretto fuori nelle direzioni che mi hanno dato, rozzamente disegnato la mappa in mano. Lungo la strada ho imparato a conoscere la presenza di un campeggio nelle vicinanze di un'altra signora sorridente che gestiva un piccolo negozio (il tipo di cui sfuggì la mia mente). Il potere psicologico di due bellissimi volti femminili sorridenti in un tempo così breve, ha reso le mie ping fame appaiono meno fastidiosi.

Dopo aver superato numerose piccole imprese i miei occhi alla fine mettono su un coffee shop e lo stabilimento ristorante. Mentre mi avvicinavo ho potuto vedere che sembrava chiusa per le imprese, ma poi di nuovo, tutto sembrava così giù attraverso Hokkaido, anche quando è aperto. Entrando Sono stato accolto dal suono di musica jazz che è stato sfornato da un lettore CD dietro il bancone. Il ristorante era vuoto di altri clienti, che mi ha fatto sentire ancora una volta se era aperto o no. Questo fino a quando un volto sorridente appartenente alla signora di mezza età con i capelli castani tinti sbucato da dietro una tenda e mi ha assicurato che era davvero aperto. Come il jazz, le sue parole erano musica per le mie orecchie. Ho impostato a un tavolo da una finestra. Guardando fuori dalla finestra, il cielo prima serata sembrava noiosa e deprimente. L'illuminazione del ristorante è stata respinta bassa, forse anche di energia elettrica o per renderlo più romantico. Ma non era facile sentirsi in quel modo quando eri solo. Ad ogni modo, la mia mente momentaneamente giocato con l'idea di che era il luogo più noioso, dentro o fuori. Il gusto squisito del curry katsu (carne di maiale fritta, in cima al curry e riso), e boccale di birra fresca appena portato la mia mente a suo agio su questo tema.

L'orizzonte settentrionale era difficile vedere in più notti per le immense nuvole. Il cielo notturno è apparsa scura del normale, o almeno lo era la prima volta da giorni la costa dormiva completamente invisibile. Un velo nero di nuvole immobili nascondeva anche le stelle. Se non pioveva, sembrava minacciare così. “! Mmm &"; Sentivo la mia mente stava per lavorare di nuovo gli straordinari. “ &" Strano!; Ho pensato come ho guardato il cielo pesante. Acqua, o la pioggia, era praticamente privo di colore! “ Perché sono le nuvole di pioggia non brillante, perché erano pieni d'acqua &"; Nuvole e acqua erano una squadra della natura, un po 'come, foglie di un albero. In qualche modo, erano le tonalità del sole! Ho ricordato un insegnante di scienze, una volta martellare in noi, asino &'; s anno fa, che le minuscole particelle di acqua luce riflessa e solo sembrava essere bianco, quindi le nuvole bianche soffici spesso visto nel cielo sopra. Quando le particelle sono aumentati, ci ha detto, rainclouds formate. A loro volta, le particelle più grandi assorbite la luce del sole e ancora una volta apparsi solo scuro quando visto dal basso. Non sono mai stato bravo in scienze, matematica o, a scuola, ma anche adesso non è mai riuscito a stupirmi. Forse se sognare ad occhi aperti era di stato un argomento di scienza, quindi i miei voti erano potrebbe essere migliore. Eppure, non ero eccessivamente costernato per il tempo inclemente. Dopo tutto, era piena estate e il bel tempo sembrava solo una questione di tempo. "Forse domani", mi sono detto Hotel  .;