Qual è la differenza tra la modifica dei contenuti, Copy editing e revisione?

auto-editori intelligenti hanno i loro manoscritti modificati e revisionati da professionisti. Per soddisfare questa esigenza, offriamo un assortimento di servizi editoriali, dalla modifica dei contenuti a correzione di bozze. Il nostro premiato team di redattori e correttori di bozze è specializzata in una vasta gamma di generi con una varietà di set di abilità sia fiction e non-fiction. E &'; è così importante trovare la giusta misura per ogni cliente, e riteniamo che sia nostra responsabilità di educare i nostri clienti sui diversi tipi di servizi di editing e correzione di bozze

Come una persona visiva, mi piace fare. analogie con immagini visive. Credo che sulla modifica dal livello macro a livello microscopico. Ad esempio, dalla cima di uno dei nostri 14ers Colorado si può vedere una coltre di alberi, laghi e montagne per miglia intorno. Che &'; s il livello macro. Che &'; s la mia immagine visiva della fase di editing dei contenuti

Modifica del contenuto (chiamato anche la modifica sostanziale o di sviluppo)

Questo è dove una. editore guarda il tuo manoscritto del “ grande immagine &"; punto di vista. Un editor di contenuti mantiene il suo dito sul polso del messaggio, mentre assicurandosi che il manoscritto è ben scritto. Lei chiederà a queste domande: è il tema o trama del libro ben sviluppato e organizzato? Se si tratta di un romanzo, c'è una buona narrazione e dialogo scattanti? Ritiene la storia si muove ad un buon ritmo? Sono i personaggi originali e credibile? Sono le sotto-trame ben integrati? Con entrambi fiction e non-fiction, ci sono contraddizioni, incoerenze, errori di fatto o discrepanze? Esiste una introduzione e la conclusione? È il libro scritto per il mercato di destinazione a destra e intende attirare l'attenzione?

Un editor di contenuti possono rivedere e tornare il manoscritto allo scrittore con suggerimenti di riscrivere, spostare, cancellare o aggiungere sezioni, o forse lei offrirà a fare quel lavoro se stessa. La modifica dei contenuti è più soggettivo di altre forme di montaggio, coinvolgendo un sacco di pensiero e di decisione, mentre copiare editing e correzione di bozze sono più regole-base.

Continuando ad usare la mia analogia, si passa dalla parte superiore la montagna al livello di sei piedi. E 'qui che i nostri occhi sono sulle tracce, vediamo gli alberi, foglie, sassi e sporcizia individuale percorso. Questa è la fase copy editing.

Copy editing

Un editor di copia si concentrerà sulla grammatica, la sintassi, la struttura della frase, scelte di parola accurati, tempo verbale, maiuscole, la punteggiatura, le parole perse e ripetute, paragrafo e lunghezza di frase. Si può suggerire la riorganizzazione titoli dei capitoli o sottotitoli.

Un redattore preparerà un foglio di stile di preferenze di parole e norme specifiche per il manoscritto. Per esempio, l'editor di autore e la copia può decidere su una ortografia preferito per parole idiosincratiche, nomi propri, precisando i numeri, e con virgole seriale. Questo foglio di stile sarà trasmesso al correttore di bozze per mantenere la coerenza.

Editing dei contenuti e copiare l'editing sono fatto mentre il manoscritto è ancora in Microsoft Word. I nostri cambiamenti redattori l'uso in pista, così i nostri clienti possono facilmente rivedere, accettare o effettuare modifiche in Microsoft Word.

La finale, manoscritto approvato è passato al nostro designer grafico per formattare in Adobe InDesign, che è il nostro programma di impaginazione . In questa fase, tutti i contenuti è sposato con qualsiasi grafica, foto e altri inserti in file di layout di pagina. Il nostro designer grafico esporta un file Adobe PDF per la correzione. Il nostro correttore di bozze renderà note elettroniche adesive alle aree che necessitano di rivedere o avere correzioni.

drill-down per l'ultima volta, veniamo al livello microscopico. Questo è dove si vedono i singoli venature di una foglia. Questa è la fase di correzione.

Verifica

Correzione bozze è in genere fatto dopo che il libro è formattato. Questa è l'ultima tappa prima che il file layout di pagina va alla stampante.

Il correttore di bozze si concentrerà sulla ricerca di qualsiasi errori di ortografia e gli errori tipografici trascurato, insieme con il controllo della precisione dei numeri di pagina, la tabella dei contenuti, teste in esecuzione , etichette e didascalie sulle figure tavoli e altri inserti.

problemi di formattazione sono anche catturati in questa fase, ad esempio, interruzioni di male a causa di sillabazione, troppo o troppo poco spazio fra parole e /o di interlinea, vedove (una parola su una riga da solo) e gli orfani (una linea di breve o di finale di un paragrafo sulla cima di una pagina), nonché imprecisioni nella gestione di teste o la numerazione delle pagine.

Che tipo di Modifica Avete bisogno

Per la produzione di un grande libro, tutti e tre i livelli di editing — editing dei contenuti, copiare editing e correzione di bozze — sono necessari. Quando riceviamo il vostro manoscritto, constatiamo quanto lavoro è ancora necessario e vi forniamo solo l'editor proprio sulla nostra squadra per completare l'operazione Hotel  .;