La scelta di un fornitore di servizi di traduzione - migliorare la qualità della vostra traduzione

Ci sono numerosi fornitori di servizi di traduzione del mercato che stanno offrendo servizi efficaci vari costi ai clienti. Così, quando un utente ha bisogno di un servizio di traduzione, può sembrare un compito titanico per lui per ottenere il fornitore di servizi di traduzione più efficace.

Prendi il Recensioni I giudizi del fornitore di servizi di traduzione può aiutare a ottenere il più conveniente e il miglior fornitore del servizio di traduzione e di usufruire dei migliori benefici da parte della società di traduzione. Questi giudizi dovrebbero permetterà di accedere alle cose negative e positive che sono associati con i diversi fornitori di servizi. Leggendo queste recensioni aiuterebbe di selezionare la migliore. Ci sono vari siti come www.proz.com che offrono recensioni di agenzie di traduzione, agenti e individui nel mercato.

Conoscere per altri servizi connessi come localizzazione, più lingue, DTP e servizi di interpretariato. È il fornitore del servizio che ha un sistema integrato istituito in altre parole ha la società ha fatto investimenti sostanziali per giustificare il portafoglio di servizi o nel commercio di outsourcing. Se sì allora quali procedure, gli strumenti che utilizzano per garantire impegni di riservatezza e di consegna che forniscono un cliente.

Molti in questo business sostenendo di avere una società riceverà il lavoro da un cliente e solo in outsourcing e ricevere e consegnare al cliente, non vi è alcuna procedura per verificare la qualità della traduzione, correzione e la validazione. Così anche fare la traduzione automatica e fornire e richiedere il pagamento da parte dei clienti. Questo è come la maggior parte dei fornitori di servizi di operare nel nostro paese. sta diventando sempre più difficile per i clienti per l'identità dei fornitori di servizi giusti.

fornitori di servizi di traduzione dei testi come laboratori hanno messo a punto un servizio di traduzione selezione fornitore di scheda, che si può richiedere e visualizzare i punti e le verifiche da fare prima di scegliere un fornitore di servizi di traduzione. Questo è molto importante in quanto avete requisito più traduzione coppia entro un dato tempo. Non si può rischiare il vostro compito impegnativo, con solo un individuo o un agente che è solo interessato a vostri soldi.

ISO 9001 è uno standard di certificazione di qualità che il prestatore di servizi può avere sarà un minimo di dare fiducia al potenziale cliente che i parametri di qualità sono stati già verificato ed è risultato essere focalizzata sul cliente. Si tratta di un criterio importante una società organizzata cercherà di ricevere dopo qualche tempo di gestione del business.

DIN EN 15038 certificazione, questa è l'unica certificazione disponibile per i servizi linguistici. Ciò significa che l'azienda è completamente affidabile, professionale e conosce il business migliore. Ciò significa che l'azienda può davvero aggiungere valore al vostro sourcing. Si dovrebbe controllare per la certificazione prima di origine. Lyric Labs è l'unica azienda in Asia per avere DIN EN 15038.

Molti servizi in questo settore non può essere esternalizzate in pieno, esperto e professionale del personale di gestione del progetto di traduzione in grado di qualificare il traduttore destra e una risorsa editoriale per prendere l'incarico, ci sono molte prove in linea un traduttore deve passare attraverso prima di lui o lei si qualifica per essere un traduttore preferito a qualsiasi società. Società di traduzione come Lyric Labs ha almeno 5- 10 traduttori per diverse combinazioni linguistiche che sono spesso tradotti. La maggior parte dei criteri importanti per qualificare un traduttore ad assumere un incarico specifico è l'esperienza di dominio che lui o lei sta specializzando con, ad esempio, un ingegnere meccanico con esperienza bilingue sarà organizzato solo per una traduzione di ingegneria. Laboratori dei testi, crede fermamente di là del linguaggio l'esperienza in un determinato settore è molto importante per errore di traduzione gratuito.

Così, la prossima volta che si desidera scegliere una società di traduzione o di un traduttore specifici e selezionare il provider di traduzione destra, man mano che diventano partner per il vostro progresso.

Chi Lyric Labs

Lyric Labs è un'azienda certificata ISO 9001, EN 15038 certificata di traduzione Servizi per aziende specializzata nella fornitura di supporto alla gestione progetto di traduzione di dimensioni più piccole agenzie di traduzione e medie negli Stati Uniti.
Per maggiori dettagli sull'offerta, gentilmente scrivere per posta @ Lyriclabs .com o chiamare 09 422 4393030
.