*** Love In Ipanema

Amore a Ipanema

Per il dottor Charles D. Schmitz e il Dr. Elizabeth A. Schmitz
"dei medici del matrimonio"

Gli autori della &ldquo ; miglior libro di relazione del 2008 &"; INDIE Book Awards Gold Medal Winner
d'oro Anniversari: I sette segreti di matrimonio felice
Disponibile all'indirizzo GoldenAnniversaries.com, BarnesandNoble.com, e nelle librerie

Oggi, abbiamo trascorso un'altra splendida giornata a Rio de Janeiro, Brasile cerca la risposta alla domanda, e" Perché un paese così passionale e romantico come il Brasile ha un tasso di divorzi solo circa il 20% del tasso di divorzio negli Stati Uniti &"; I nostri viaggi e interviste ci sono sempre più vicini alle risposte a questa domanda

In un aggiornamento per i nostri viaggi attuali, controlla il nostro articolo Marriage In Brasile &"; sul nostro sito web. Questo articolo vi darà da sfondo al nostro centro di ricerca in corso a Rio.

Abbiamo già intervistato diverse coppie sposate con successo a Rio e hanno gli altri in programma per la prossima settimana. Ma oggi, abbiamo deciso di andare al famoso ristorante di Rio de Janeiro chiamata Un Garota de Ipanema,
precedentemente chiamato Veloso Bar, Compra di pranzo per ottenere una migliore comprensione della cultura. Se né nome suona un campanello; Let &';. s fare un breve viaggio a ritroso nella memoria insieme

Torna nel 1962, un cantautore brasiliano con il nome di Antonio Carlos Jobim ha collaborato con il collega brasiliano, il poeta Vinicius de Moraes, a dare una meravigliosa bossa nova canzone diritto, “ La ragazza di Ipanema &"; (A Garota de Ipanema). I testi in inglese sono state scritte più tardi da cantautore americano, Norman Gimbel.

Nel corso degli anni, la canzone è stata eseguita da Frank Sinatra, Astrud Gilberto, Madonna, e Stan Getz per citarne alcuni, e da numerosi artisti, tra cui donne Shirley Bassey, Petula Clark, Ella Fitzgerald, e The Supremes , come “ The Boy from Ipanema &"; “ La ragazza di Ipanema &"; interpretato da Astrud Gilberto e Stan Getz, ha vinto un Grammy per Record of the Year nel 1965.

La ragazza di Ipanema è questa:

Alto e tan e giovane e bella,
La ragazza di Ipanema va a camminare Comprare e quando passa, ognuno lei passa va – ah

Quando cammina, lei &';!. s come un
di samba che oscilla così fresco e ondeggia così dolce
Che quando lei passa, ognuno lei passa va &ndash ; ooh!

Ooh, ma io la guardo così tristemente.
Come posso dirle che l'amo?
Sì, voglio dare il mio cuore volentieri.

Ma ogni giorno, quando cammina al mare,
Guarda dritto davanti a sé, non a me.

Alto e tan e giovane e bella
La ragazza di Ipanema Goes camminare Comprare e quando passa, ho sorriso - ma lei doesn &';. t vede

Ha appena doesn &'; t vedere
Non ha mai mi vede
Non ha mai mi vede

Il paroliere, Moraes, poi descritto “.. La ragazza di Ipanema &"; come “ l'esemplare della prima Carioca: una ragazza d'oro, abbronzata, una miscela di fiori e sirena, piena di splendore e di grazia, la cui vista è anche triste, nel senso che essa porta con sé, per il suo percorso verso il mare , la sensazione di bellezza che svanisce, della bellezza che non è solo la nostra — è un dono della vita nel suo costante, bellissima e malinconica flusso e riflusso. "search

Dopo aver parlato con e osservando i carioca (persone che vivono a Rio de Janeiro) per gli ultimi giorni abbiamo concluso che essi sono non solo attraenti e vibranti, ma hanno intuizioni e prospettive sull'amore, il matrimonio e la vita che si potrebbe imparare molto da
Qui ci sono le lezioni che abbiamo imparato finora:.

1 Per i carioca. , questioni di famiglia sopra ogni altra cosa. Siamo stati sorpresi di vedere così tante famiglie estese a piedi lungo le strade di Rio, nei quartieri, e sulle spiagge insieme. Come ci siamo seduti oggi a Un Garota de Ipanema,
abbiamo visto membri di più generazioni che abbraccia, chiacchierando e ridendo mentre si riunivano negli angoli delle piazze e ristoranti all'aperto. Non è raro a tutti di vedere la nonna, il nonno, marito e moglie, i figli, zii, zie e gli altri membri del famiglia stare insieme a loro passeggiate.

2. Quando li chiediamo perché il divorzio è così basso nel loro paese ci dicono che circondano l'un l'altro con amore, e quando i tempi si fanno difficili nel loro rapporto, si sostengono a vicenda altro – circondano l'un l'altro e la loro famiglia allargata con l'amore. Come si può divorziare in tale contesto? Il messaggio è questo – siamo una famiglia e le famiglie di stare insieme. Il divorzio è fuori questione per la maggior parte. Basta lavorare fuori. Cercare il sostegno della tua famiglia allargata e tutto è possibile. Ci sono lezioni da imparare dai carioca.

3. Bella come il “ Girl from Ipanema &"; è stato, la bellezza non dura per sempre. C'è un flusso e riflusso alla vita. Essere bella non sostenere la vita e l'amore. Alla fine, ciò che ci sostiene è il nostro amore per l'altro e il sostegno della nostra famiglia allargata. Per mantenere l'amore per gli altri nel nostro cuore è quello di valorizzare l'amore sopra ogni altra cosa – sopra la bellezza, soprattutto i giovani, al di sopra posizione nella vita.

Quando la ragazza di Ipanema va a piedi da lei potrebbe catturare il vostro amore, ma la sua bellezza non sostenere che l'amore. Il vero amore è sostenuto quando due persone si impegnano a vicenda la loro vita, il loro amore e la loro sacro onore.

La lezione i carioca ci hanno insegnato sul matrimonio è che il divorzio non è solitamente un'opzione per loro, perché tutta la loro famiglia allargata valorizza la santità del matrimonio e circonda ogni coppia con mantenimento sostegno e l'amore.

Il nostro viaggio è stato finora apertura piacevole e agli occhi. Riferiremo più dei nostri risultati nel corso della settimana

Amore Bene Hotel  .!;