Shekinah, Divino Femminile & lo Spirito Santo

Ieri sera abbiamo avuto un ospite da Israele nel nostro corso in classe Miracoli. Circa un'ora in classe, ho fatto riferimento allo Spirito Santo come “ E &"; e lei imbullonato verticale con sorpresa! “ E &"; ha detto, facendo attenzione mi ha sentito giusto. “ Sì, &"; Ho risposto, “ Il Corso in forma scritta con terminologia cristiana. E &'; s un genderless “ E &"; ma è usato il maschile &"; “ Non nell'edizione in ebraico, &"; lei disse. “ Che cosa fa l'edizione in ebraico dicono &"; abbiamo chiesto. “ Lei, &"; è stata la risposta. E poi una lampadina se ne andò nella mia mente:. Shekinah – il Divino Femminile

ho improvvisamente ricordato la mia formazione in cui il concetto di &ldquo interreligioso seminario; Shekinah &"; è stato introdotto a me da un compagno di classe afro-americano. Come divertente per me, una ragazza ebrea, che i neri e gli ebrei ballavano insieme di nuovo (a New York City, la mia città natale, gli ebrei e neri condividono musica profondo poliritmica e danza ispirato, tra le altre cose) di concetti spirituali. Io sono nessuno studioso quando si tratta di Shekinah, ma questo è quello che ho &'; ve raccolto da un po 'di ricerca:

Shekinah è la scintilla del Divino dentro di noi, quello che Un Corso in Miracoli chiama la memoria di Dio dentro di noi, alias, lo Spirito Santo. Shekinah e lo Spirito Santo ogni sembrano essere un ponte per aiutarci Casa – entrambi sono spesso presentati visivamente con il simbolo di una colomba. Shakti è anche un aspetto di Divino Femminile, che si trova in Induismo, ma è più concreto come forza attiva nel mondo della forma – Shakti è la forza vitale dentro gli esseri umani, animali, minerali, ecc ho &'; sono sicuro il Divino Femminile va da molti altri nomi offerti da innumerevoli culture (Kwan Yin, Yemaya, Verde Tara, ancora e ancora). Il punto è, come il Corso mi insegna, I don &'; t so nulla. Ma posso usare tutto quello che credo di sapere a servizio di Dio e' s Will con lo Spirito Santo /Shekinah come la mia guida. Ho attribuito significato e l'interpretazione di ogni cosa al mondo, perché io sono il sognatore del mondo. Quando mi permetto la mia fonte di sapere di essere da di là di questo mondo poi amore diventa l'unica pronomi.

Donne, e talvolta gli uomini, spesso chiedono l'inclusione del femminile in Un corso in lingua Miracoli. E 'interessante scoprire che “ E &"; è utilizzato nella traduzione ebraica del Corso per rappresentare lo Spirito Santo. Ricordate, ciò che è più importante è che sia “ E &"; e “ E &"; in Un corso in miracoli sono all-inclusive, quindi senza genere. Un pronome è necessario comunicare con noi, ma se è maschio o femmina è in ultima analisi irrilevante. Un Corso in Miracoli non è politica – è spirituale

Spiritualità, per definizione, deve essere sia maschile e femminile perché la verità è che tutti noi siamo Uno.. Lo Spirito è il gol del pareggio finale. Lo spirito è quello che ci dà la forza veramente. Principio Miracle # 1: Non vi è alcun ordine di difficoltà nei miracoli. Non si &ldquo è; più difficile &"; o “ grande &"; di un altro. Essi sono tutti uguali. Tutte le espressioni d'amore sono il massimo. Perché l'Amore è massima. Non importa quale sia la rappresentazione di Love – Gesù, Maria, lo Spirito Santo, Shekinah – amore è massima. L'amore è il contenuto che è costante, eterna. Tutto il resto è simboleggiato in forma, che è effimero, in continua evoluzione.

Il mio background è in psicologia, non la Bibbia né la Torah. E la mia risonanza con Un Corso in Miracoli ha molto a che fare con il mio desiderio di capire la natura umana non giudicante, con cuore aperto e mente aperta. Il Corso ci dice che tutto ciò che ci sconvolge è una nostra creazione – abbiamo scelto il dolore e vittimismo. Così, quando le donne (o uomini) si sentono tagliati fuori o svalutato per l'omissione del pronome femminile in Un Corso in Miracoli, è l'opportunità di esaminare il modo in cui si stanno separando e svalutazioni noi stessi. Eleanor Roosevelt noi, &ldquo detto; Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo consenso e".

Lo scriba di Un Corso in Miracoli era Helen Schucman, una professionista molto compiuta. Il suo partner, senza il quale non avrebbe potuto assolto il suo compito, era un uomo, Bill Thetford (che è accaduto a essere gay). Ken Wapnick è stato determinante nel contribuire a organizzare il materiale ACIM prima, ma Judy Skutch è stato colui che ha ottenuto la pubblicazione. Ken ha iniziato il primo istituto scolastico ACIM, con la moglie, Gloria Wapnick. E Marianne Williamson è quello che veramente popolare il Course – su The Oprah Winfrey Show. Ognuno è incluso in Dio &'; s piano. Se noi escludiamo noi stessi, e ci sono studenti del corso vero, spetta a noi di assumersi la responsabilità per l'auto-esclusione e dare quella convinzione basata sulla paura per il nostro Sé Superiore:. Shekinah /Spirito Santo

A volte gli studenti chiedere a me, e" Dove è Maria in Un Corso in Miracoli &"; I don &'; t conosce. I don &'; t vedere Madre Maria o Maria Maddalena in Un corso in miracoli, ma doesn &'; t importa a me. Perché so che se voglio entrare in comunione con Maria o Maria o Kwan Yin per quella materia (il buddista Madonna, o Madre di tutti i Buddha) Sono Right Here, Right Now. Tutto quello che devo fare è entrare in sintonia con Lei e chiedere la sua grazia, la sua compassione, e la sua guida. Ogni maestro spirituale che desideri è a vostra disposizione –. Prendere il tempo per pregare e meditare e troverete che da soli

Per quanto ne so, quando il Corso di tradotto in altre lingue, si è tradotto di nuovo in inglese ancora una volta prima di essere pubblicato, per assicurarsi che l'insegnamento del corso viene mantenuto in modo accurato. Isn &'; t è bello e vero che se noi diciamo “ E &"; o “ E &"; lo Spirito Santo rimane la stessa Loving Memory di Dio nella nostra mente? Possiamo contare sulla costanza dell'amore stesso. Non ci sono semantica, non vi è alcuna discriminazione ai God &'; s Mente. Dio è che abilita, Dio è l'empowerment. Dio è Amore Potere. Conoscere Dio e conoscerai te stesso, maschile, femminile e tutto nel mezzo