Affari saggistica - Il mondo della scuola

Queste persone, non parole pronunciate da uno studente di college di scrittura di affari, ma scritte da un figlio di questa terra di Barcellona Cristina Karma, Ph.D., professore di affiliazione, Graceland College. , Aperto Chromos e contemporaneamente, la Pandora &'; s scatola di problemi che attendono non solo lettori e critici del vostro romanzo metafictional, ma in aggiunta non madrelingua e nativi della lingua inglese. Un precursore picaresco del postmodernismo, romanziere Felipe Alfau si complica le cose-in particolare, forse, il corpo di “ autoriflessiva saggio scritto in inglese da non madrelingua in cerca di un'anima &"; -da applicando strategie linguistiche che sono arrivati ​​in modo significativo in avanti del suo tempo e molto al di sopra della sua zona

postmodernismo, romanziere Felipe Alfau si complica le cose-in particolare, probabilmente, il vostro corpo “. autoriflessiva è efficace scritto in Inglese, non madrelingua alla ricerca di un'anima &"; -da utilizzando tecniche linguistiche che hanno raggiunto molto in anticipo del suo tempo e di gran lunga al di sopra il suo posto. Per lo scrittore di Chromos, scrivendo non in Spagna, ma negli Stati Uniti; non in spagnolo, ma in inglese, ha il non-native &'; s complicazioni ben documentati per raggiungere scioltezza-parlato e pubblicato, e di trovare espressione regolare e divertente nella finzione. Per Alfau, egli stesso un trapianto facendo un lavoro di essere un traduttore, le conseguenze di contesti multiculturali sulla comprensione del linguaggio che capita di essere elaborate aggiuntiva non troppo tempo fa in analisi accademica, per illustrare, sugli immigrati cinesi trapiantati a scuole di spagnolo, sarebbe sembrato evidente. Molto da terra, Alfau (1999) potrebbe essere necessario stato previsto per disegnare gli effetti tragicomici di ingresso in tutto il mondo di lingua inglese per l'immigrato spagnola. In verità, nella Alfau &'; s pianeta immaginario, “ acquisizione di questa lingua &"; appesantiscono la non-madrelingua con “ troppo notevolmente attrezzature per quello che era stato, infatti, un approccio semplice come vivere &"; e risultati una graduale perdita della flessibilità anche pensare dritto. che gli studenti fanno in una classe diversa fondamentalmente passivamente l'ascolto di un istruttore &'; s lezioni &" ;, gli studenti universitari di scrittura affari possono mettere insieme (un esempio è, a titolo di Anteprima Lists) per le occupazioni come il personale cooperativo e fiducioso nel ventunesimo secolo.

L'autore &'; s professione, entrambi ugualmente fuori e dentro del mondo accademico, attesta sulla realtà che egli è un umanista. Ugualmente gli studi (in linguaggio internazionale, nuova musica, la letteratura e la filosofia) e la sua esperienza di lavoro (come traduttore, redattore, amministratore ed educatore negli Stati Uniti e all'estero) attestare sul semplice fatto che lui apprezza i suoi umanistiche, arti liberali track record. E 'una forza della sua istruire in Iowa &'; s Graceland College, un po', a metà americano formazione umanistica esattamente dove gli studenti ricevono una formazione e l'apprendimento a terra entro i valori fondamentali della cura e comunità una formazione umana, attraverso l'umano e per l'essere umano. Ma è anche un punto debole essenziale: professare le discipline umanistiche e l'educazione all'interno della divisione di scienze umane (abitualmente, la casa di corsi di scrittura da scrittura poesia alla scrittura con esperienza), all'interno della classe del 21 ° secolo della più giovane, moderna, image-allevato computerati ha bisogno di un auto-investimento di coronarica e testa che vuole significativamente il tempo e energie per stabilire Hotel  .;