Tempo reale Court Report

reale trascrizione tempo è la conversione diretta dei colpi stenografici di un giornalista tribunale in inglese. È usato come uno strumento di contenzioso da avvocati, giudici e congressisti a seguire come le persone stanno parlando in un procedimento.
La real-time al lavoro, software di reporting certo tribunale deve essere usato e lo stenografo deve essere particolarmente abili e altamente qualificato. Non è un compito semplice .Il reporter della corte utilizza una macchina stenotipia per documentare le attività proprio come hanno fatto per decine di anni. Questo è collegato a sistemi, e lavorare in combinazione con la tecnologia di computer aided trascrizione. Questa tecnologia utilizza il software che converte gli ingressi e visualizza il testo sugli schermi dei computer dei partecipanti legali.
In tempo reale di reporting corte ha vari benefici. Non aspettare per le trascrizioni. Infatti, come la trascrizione legale è in atto, avvocati possono prendere appunti come necessario. L'avvocato non deve concentrarsi sulla cattura dei dati durante un procedimento legale. Come pure, gli avvocati possono rapidamente cercare parole chiave e riprendersi a precedenti discussioni. Con il semplice tocco di un tasto, gli avvocati possono facilmente marcatura /evidenziare particolari passaggi o testimonianza per la revisione successiva.
Inoltre, l'avvocato può facilmente incriminare testimonianza viva perché la trascrizione dal vivo è letteralmente a portata di mano. Partecipazione a distanza facilitato in grado di comunicare con gli avvocati locali, sfidando un punto chiave o per chiedere che spiega durante una deposizione. Si può ridurre il tempo supplementare, spese e fastidi di deposizioni secondarie.
In aggiunta, è possibile la ricerca rapidamente un intero database di trascrizioni, raccogliere segnalazioni su schermo da tutti nelle trascrizioni del caso, e di riassumere l'intero caso. La cosa buona è che non hanno nemmeno bisogno di essere in aula per scaricare il testo dal vivo.
Legale lavoro di trascrizione è fatto da parte del professionista da qualsiasi luogo in mare aperto. Tempo reale trascrizione è utilizzato anche nella posizione di radiodiffusione dove opera istante è importante. E 'utilizzato anche per le pubblicazioni on-line da giornalisti che devono coprire e segnalare gli eventi immediatamente su Internet. Un ulteriore campo di applicazione in tempo reale trascrizione è con la comunicazione di accesso in tempo reale Translation (CART) giornalisti che hanno di interpretare /trascrivere le parole pronunciate in testo per i non udenti Hotel  .;