Definizione: Espiazione

Nota: Il seguente termine è definito nel contesto di Un Corso in Miracoli

Che cosa è Espiazione

Domanda:
Sareste in grado di fare una lezione sulla Espiazione? So che significa una rovina. È un disfacimento della separazione? Vuoi sapere quali misure possiamo prendere per raggiungerlo? È Espiazione pronunciata come al solito, nel senso di fare riparazione per i peccati, o At-one-ment, come l'Unità

Risposta:?
Espiazione è un tema centrale come nel Corso, ma Penso che la maggior parte degli studenti hanno difficoltà ad essa relativi, forse perché ha tali significati tradizionali pesanti ad esso associati. Il corso dà un nuovo significato, tuttavia, e il nostro compito è prima di realizzare ciò che il nuovo significato, e quindi per provare ad agganciare su un livello più personale.

L'idea di Espiazione poggia sulla nozione che c'è stata una rottura tra noi e Dio. Vediamo la prova di questo tutto intorno a noi. Viviamo nel mondo della rottura, dove ogni creatura cammina da solo, sensazione scissa dal Tutto, tagliati fuori dalla santità e di bontà, reciso dalla fonte di vita e di potere. Ogni creatura deve continuare a vivere con denti e artigli e il cervello, piuttosto che semplicemente riposare in grembo sconfinato del suo Creatore. Noi non possiamo sapere quando è avvenuto questa rottura, ma tutta la nostra esperienza di vita ci dice che stiamo vivendo nei suoi postumi; stiamo cavalcando le sue onde d'urto. Dov'è Dio? Come ci riuniamo con Lui? Ogni religione, percorso spirituale, modalità di guarigione, e il sistema di auto-aiuto sta cercando di rispondere a questa domanda in una forma o nell'altra. Anche tutti i prodotti hawked in TV sta cercando di rispondere. Non tutti ci promettono che ci sentiremo tutto e amato, e che ci appartiene? In altre parole, non tutti ci promettono "Espiazione"?

Espiazione, poi, è circa la guarigione della nostra divisione primordiale con Dio. C'è un problema più grande? Il motivo per cui la parola "Espiazione" è usato per questa guarigione è del tutto naturale. Espiazione originariamente si riferiva alla riconciliazione. Due persone erano divisi a parte, ma ora sono riconciliati; essi sono diventati "a uno" di nuovo. Questo è di solito reso possibile dal male che ha causato la spaccatura che è pulito via o annullata. Gesù si riferì a questo significato stesso della parola in un commento a Helen Schucman. Lui le aveva chiesto di cercare Espiazione nel dizionario. Poi ha scritto quanto segue — sto indovinando che la prima frase è ciò che ha trovato nel dizionario, mentre la seconda è l'elaborazione di Gesù 'su questo:

Espiazione — obsoleto — l'abbreviazione di "set a uno" e " ricognizione e timido, cile, "" per accordo ". Ovviamente, prima è possibile riconciliazione o di un accordo, il discordante o fuori di accordo deve essere annullata. ( L'assenza Felicity
, pag. 238)

Nel linguaggio cristiano tradizionale, naturalmente, Espiazione si riferisce alla riconciliazione non tra due persone, ma tra l'umanità e Dio, ma si applicano le stesse dinamiche. Una parte (l'umanità) offeso l'altro (Dio), provocando una frattura nel rapporto. Affinché la spaccatura di essere guariti, questo torto deve essere rimosso, annullata. Come si realizza? Ebbene, nei rapporti umani, il colpevole deve pagare in qualche modo per il peccato, per scusarsi, che costituiscono per esso, o semplicemente accettare il suo castigo. Solo allora i due possono essere di nuovo uno. Lo vediamo giocare fuori nei rapporti ogni giorno, soprattutto quelli vicini come matrimoni ("Mi dispiace tanto, tesoro. Qui, ho comprato dei fiori"). In dottrina cristiana, tuttavia, il rapporto divino-umano era un po 'diverso, nel senso che l'umanità non poteva sperare di pagare adeguatamente per la sua colpa. Un sacrificio completamente puro doveva essere fatta, e che era Gesù. Eppure il principio — che il peccato che ha causato la spaccatura deve essere pagato — è fondamentalmente la stessa. Infatti, molte spaccature nei rapporti umani sono riparati da punire una capro espiatorio al posto di quella che ha causato la spaccatura.

Noi possiamo più credere, o forse abbiamo mai creduto, che Gesù è morto per i nostri peccati. Ma probabilmente ancora conserviamo, almeno inconsciamente, la convinzione di fondo che riconciliare con Dio significa pagare per il nostro peccato. Questa convinzione nascosta ci fa visualizzare la vita spirituale come una serie di sacrifici attraverso il quale si cerca di rendere a Dio. In questa luce, tutto il nostro studio spirituale, i nostri periodi di pratica con la cartella di lavoro, le nostre lunghe meditazioni, i nostri buoni pensieri quotidiani e buone azioni, aggiungere fino a un unico, enorme tentativo di espiare. Attraverso tutto questo, qualcosa di profondo dentro di noi sta cercando di dire a Dio: "Mi dispiace tanto. Ti prego di perdonarmi». Su un livello ancora più profondo, è per questo che sogniamo nella nostra vita disastri, la malattia, l'invecchiamento e la morte. Speriamo che se ci puniamo abbastanza, Dio ci porterà indietro.

Questo è il motivo per la definizione del Corso di Espiazione dovrebbe essere un sollievo così profonda. Il Corso dice: sì, ci sembrava di essere una sorta di spaccatura tra voi e Dio. E sì, la causa di quel spaccatura deve essere spazzato via per la riconciliazione a verificarsi. Ma — e qui è il rilievo — il asciugandosi avviene attraverso rendersi conto che il vostro split con Dio non è mai stato vero, in primo luogo. Non succedeva mai niente per il vostro rapporto con Dio. L'unica divisione che si è verificato è stato tra l'immagine di voi stessi e la vostra immagine di Dio. Ciò significa che la divisione si è verificato solo nella tua mente, non in Dio. Si il reale e il vero Dio sei rimasto completamente in pace e ad un certo fin dall'inizio. Che cosa incredibile notizia! La rottura non si è verificato. Il mondo della rottura non è altro che un brutto sogno. Non c'è nulla da pagare, senza bisogno di sacrificio. E quindi, tutto il vostro studio, la pratica, la meditazione, la preghiera, buoni pensieri e buone azioni possono essere finalizzate, non a rendere a Dio, ma a annullare la tua delusione profonda che ci sia qualcosa per compensare.

Questo è il motivo per cui le parole "Annullamento" e "correzione" siano così spesso associate con Espiazione al Corso. L'intero corso è di circa disfare la nostra fede nella realtà della rottura. Si tratta solo di correggere la nostra convinzione che abbiamo mai lasciato braccia amorevoli di Dio. Nelle parole del Corso, "La piena consapevolezza dell'Espiazione, allora, è il riconoscimento che la separazione mai venuto" (T-6.II.10: 7).

Quali passi, poi, fare prendiamo per raggiungere Espiazione? Noi facciamo il corso. Studiamo il testo, pratichiamo la cartella di lavoro, ed estendere ad altri come insegnanti di Dio. Espiazione deve essere pronunciato "At-one-ment"? No, non fa riferimento allo stato di at-one-ment, ma alla riacquisizione di at-one-ment. Non si tratta di unione, ma di reunion. La cosa bella, però, è che questa riunione si ottiene non pagando per una vera e propria scissione, ma per svegliarsi da una scissione che è accaduto solo nella nostra immaginazione.

---------- -------------------------------------------------- ----

Questo materiale è protetto da copyright dal Circolo di Espiazione, PO Box 4238, W. Sedona, AZ 86340. Tutti i diritti riservati. Le opinioni espresse sono la personale interpretazione e la comprensione dell'autore (s).

Si prega di visitare il nostro sito web all'indirizzo www.circleofa.org. Si può inviare un'e-mail a [email protected], o telefonare al numero 1 (928) 282-0790 Hotel  .;