Dal carcere a promettere - trovare la strada per una seconda possibilità

Oggi ho spedito una copia del mio nuovo libro una seconda possibilità a un detenuto in carcere. Sembra che qualcuno curato abbastanza su questo uomo a voler mandargli un regalo di Natale – il dono di potenziale – il dono di come trasformare le avversità in opportunità – il dono di come cambiare la vostra vita.

Come ho confezionato il libro per la spedizione, che mi ha fatto riflettere sulla mia prima (e grazie a Dio solo) Natale in carcere. E &'; s stato 15 anni e ancora mi ricordo vividamente che il tempo e le forti emozioni mi sentivo come si avvicinava il Natale. Troppo spesso siamo in grado di farsi prendere in i torti che la gente hanno fatto (e, sì, sono stato un malfattore) e perdere le tracce della tragedia che tutti affrontiamo quando si tratta con le conseguenze delle scelte che facciamo. Qui nel 2010 Bernie Madoff &'; s figlio Mark è solo un altro esempio del dolore e brokenness che tutti coloro che sono associati con brutta esperienza scelte

Per coloro che si aggrappano al giudizio ipocrita, mi permettono questo momento da condividere. la mia esperienza – per dare ai miei lettori un breve scorcio o vista nella parte interna del carcere di Natale …

una seconda possibilità libro estratto:

La mattina di Natale, il mio primo e, come pensavo, si spera il mio ultimo a prigione, io offro nel mio letto sensazione di un dolore nel petto. Il dolore non era da un disturbo fisico. Piuttosto, il dolore era un dolore emotivo che fanno male al nucleo della mia anima, forse più profondamente di qualsiasi dolore fisico che abbia mai visto prima. Anche se Natale è stato il mio periodo preferito dell'anno, quest'anno è stato il momento più doloroso, e non era il solo a quei pensieri. A questo punto, Buck e io avevamo sviluppato uno stretto legame. Anche lui ha trovato la mattina di Natale difficile, e che aveva visto sei di loro vanno e vengono prima del mio arrivo. Non potevo &'; t immaginare quello che era come

Cinquecento uomini in questa struttura carceraria e il giorno di Natale, la maggior parte di loro sarebbe versato una lacrima.. Essere in carcere doesn &'; t fa nessuno immune dal dolore e la perdita. In giornate come oggi, si ingrandisce il dolore e la perdita. Proprio come loro, mentre giacevo immobile nel mio letto a castello superiore, mi sono ritrovato a pensare con le lacrime sul mio viso. Non posso, fino ad oggi, dire perché il pensiero è venuto in mente, ma ci ha fatto una forte impressione. Sembrava che questo “ apprendimento laboratorio &"; ha avuto la tendenza ad insegnare ad un ritmo rapido. Almeno, ha fatto per me.

ricordavo una sera, qualche tempo indietro a metà degli anni Ottanta, in piedi in fila alla cassa al supermercato ho frequentato nella mia ex città natale. A quel tempo, ero nella mia metà alla fine degli anni Venti e aveva una carriera in erba. Ora, devo ammettere, ho pensato che era una cosa strana per richiamare la mattina di Natale in carcere, ma questo è quello che è venuto in mente. Guardando indietro, c'era chiaramente una ragione. Il ricordo era cristallina. Avevo camminato in negozio rapidamente per comprare qualche bistecca e gamberetti, dopo aver detto a mia moglie mi raccogliere alcuni sulla strada di casa. Dovevamo griglia fuori quella notte, e io sapevamo che l'avrebbe salvata un viaggio. Non sapevo che una cosa così semplice fornirebbe una profonda lezione del genere. Francamente, avevo dimenticato l'esperienza fino a quella mattina day─Christmas nel 1995. Come ho inserito la fila alla cassa, l'impiegato, una donna intorno alla mia età, mi parlò

“. Chuck Gallagher. You &'; re Chuck Gallagher &";.

“ Sì. &Rdquo; Un po 'sorpreso, ho risposto timidamente, realizzando non avevo idea di chi sia questa persona era e come lei mi ha capito. Qui ero, in piedi la mia tuta, avendo appena finito una giornata di lavoro in ufficio, e ora mi era stato identificato da uno sconosciuto al supermercato

“. I &'; m Suzie, &"; ha detto, come se dovessi conoscerla. Ho capito il suo nome come era sul distintivo che portava sul suo negozio di alimentari grembiule. Anche se mi conoscesse, per la vita di me, non avevo idea di chi fosse. Non solo ho non so il suo nome, ma il suo volto è stato anche sconosciuto. Mentre io cercavo di non mostrare la mia estraneità, la mia faccia deve aver dato via

“. Siamo andati a scuola insieme, &"; esclamò, come se in qualche modo che dovrebbe correre la mia memoria. “ Ho letto di te spesso sul giornale. Sembra che tu stia facendo così bene &"; Notando il mio anello di matrimonio, ha poi chiesto, “ Avete figli &";?

“ Sì, uno, &"; Ho risposto, sorridendo a lei come ho riconosciuto il suo calore evidente. Stavo solo cercando di essere gentile e portare avanti una conversazione, anche se dentro Volevo solo dare un'occhiata e andare avanti. Poi ho chiesto che cosa, in retrospettiva, era una questione pericolosa, “ Sei il &";?

Non sapevo che quelle due semplici parole sarebbero cambiare il corso di questa visita inaspettata. Con la mia domanda ha risposto, e" Sì, tre e" E con questo, si fermò il processo, anche se eravamo nella corsia espresso. Ha raggiunto sotto il bancone, si tolse la borsetta, e cominciò a prendere il portafogli, in cui ha avuto due immagini ciascuno per tre children─and che era solo l'inizio.

Stando là, potrei dire che la gente in linea sono stati perturbati a lei per la lunga spiegazione ea me per battere ciglio. Francamente, non ero &'; t eccitato sia. I didn &'; t ricordo di lei e mi è stato solo di essere bella. In realtà, volevo solo uscire dalla porta e tornare a casa. Mentre cominciava a rilassarsi, sapevo di non chiedere ulteriori domande

“. E &'; s così bello vederti, &"; disse mentre lei mi ha consegnato la ricevuta per i miei acquisti. “ Forse &'; ll rivedremo qualche &"; Ho sorriso e subito se ne andò.

Mentre camminavo per la Mercedes Sono stato poi guidando, ho gloriava pensieri benpensanti. Quanto è importante che ero. Aveva letto su di me nella carta. Ero &';. &Rsquo qualcuno; Tutto questo tempo lontano dalla scuola superiore e il più alto gradino della scala che aveva aspirato a era un pulcino check-out al supermercato locale. Quel pensiero era di giudizio, brutto, e si è rivelato essere profonda.

Tuttavia, in quel giorno di Natale del 1995, mentre ero sdraiata sul mio letto a castello superiore, i miei pensieri tornarono a quell'incidente. Non potevo &'; t nemmeno a ricordare il suo nome, ma, nella mia mente &'; s occhio, io vivo la vide con la sua famiglia in questo giorno di Natale. Non c'è dubbio che lei e suo marito ha condiviso la gioia dei loro figli strillavano di gioia per i doni di Santa magri sinistra. La maggior parte del tempo puoi &'; t ottenere i bambini dal letto, ma la mattina di Natale hanno vinto &'; t rimanere a letto. La gioia e l'amore si sente come un genitore, vedere quei minuscoli occhi si illuminano come vivere il Natale, è difficile da descrivere. Questa sensazione è quella che doleva di avere lì in carcere la mattina di Natale. Ho immaginato di vederla mentre si preparava il loro pasto di Natale. Come la loro energia ha cominciato a scemare, avrebbe tenere i figli in braccio e dire loro che li amava. Mentre giacevo lì, ho immaginato dolcemente accarezza la testa, mentre lottavano per tenere gli occhi aperti, temendo che potrebbe perdere qualcosa. Delicatamente, sarebbero addormentarsi tra le braccia.

Tutti quei pensieri passati come ho notato l'umidità del cuscino contro le mie guance. Lei era a casa con i suoi piccoli. Era più di un “ qualcuno &"; di quanto avessi mai sognato di essere. Lei era lì, e io ero in prigione.

Mentre il pensiero passato, sapevo che c'erano ancora scelte da fare. Ho potuto sguazzare in autocommiserazione, o fare una scelta che avrebbe illuminato i miei giorni e forse il giorno di altri. Una parte di me avrebbe voluto continuare a sentirsi dispiaciuto per me stesso, ma ho scelto di passare oltre. Con questo, mi alzai e rimasi nella linea telefonica. La maggior parte del tempo ci wasn &'; ta linea per il telefono pubblico, ma oggi, giorno di Natale, ci fu una lunga. Così ho aspettato.

Ho aspettato il mio turno per fare un tre minuti raccogliere appello ai miei figli. Sentire le loro voci al telefono, ho soffocato indietro la mia emozione e con il più allegria ero capace ho detto, “ Rob – Alex, ragazzi Buon Natale – questo è Dad &";.

15 anni dopo i miei figli sono cresciuti gli uomini, ma non ho mai dimenticare la perdita ho sentito il Natale del 1995. Natale non si tratta di regali, i canti, gli ornamenti esterni che i commercianti vogliono per indurre l'utente in con. Piuttosto, il Natale è di condividere il profondo e costante amore di Dio che è insito in ognuno di noi con gli altri. Allora, dove mai si sono, che cosa mai si fa, assicuratevi di prendere un po 'di tempo per riflettere su chi è importante nella vostra vita e come potete portare amore e luce a loro – anche se &';.. s nei momenti più bui delle prigioni Hotel