Perseveranza e resilienza - abbiamo bisogno di entrambi

La perseveranza e la resilienza sono entrambi valori essenziali per il marketing, imprenditori e liberi professionisti.

Spesso, la gente li vede come gli stessi o simili tratti caratteriali. Non sono d'accordo, sulla base di una lunga, esilarante e pericolosa a volte la vita in Africa, credo che entrambi sono di vitale importanza per una vita di successo, ma ogni è necessaria in tempi diversi e per diversi livelli di avversità o sfida.

In un guscio di noce, perseveranza ci fa andare avanti quando siamo convinti che siamo sulla strada giusta, ma stiamo solo non ottenere abbastanza trazione per raggiungere la nostra destinazione.

La resilienza ci consente di costruire una nuova pista, fissare la locomotiva e ricominciare tutto da capo, quando le ruote si staccano

Ecco un esempio dalla mia vita:.

Nel 1990, dopo una carriera di successo come un marketing manager con una grande azienda , ho iniziato una piccola impresa di imballaggio alimentare e il commercio di esportazione. Ho sofferto da tutti i soliti problemi, la mancanza di capitali, grandi prestiti bancari, i problemi del personale, dei clienti difficili, inaffidabili partner di joint venture. La perseveranza mi faceva andare avanti fino a 3 anni più tardi, ho avuto un reddito molto bello, una buona casa su un pezzo di terra dove ho potuto mantenere i miei cavalli, 4 auto tra cui la fantasia obbligatoria BMW e denaro in banca.

Poco anno dopo, era tutto finito, i focolai di guerra civile nei due paesi che rappresentano il 90% del mio lavoro spazzati via il mio reddito. Ad aggravare il problema, grandi spedizioni in transito verso questi paesi sono stati dirottati verso porti sicuri. Avevo pagato per una parte dei prodotti in anticipo, c'erano grandi somme dovute per il saldo entro 30 giorni. I miei clienti erano scomparsi, e ora mi è stato di fronte a crescenti costi di stoccaggio per il carico. Avevo firmato garanzie personali per diversi acquisti aziendali, il mio matrimonio era nell'ultima fase di fallimento, uno dei miei figli aveva 2 gravi incidenti e causa dei cambiamenti politici che accadono in Sud Africa, non potevo vendere la mia casa. Le stesse modifiche apportate alla prospettiva di ottenere un lavoro a distanza.

Il fine risultato è stato che mi allontanavo da quella con i miei vestiti, 2 cavalli (ma non dove tenerli) e qualche beni personali, nemmeno un veicolo.

La mia pista era andato, nessuna quantità di perseveranza sarebbe farmi andare di nuovo. Questo è dove Resilienza è entrato, con l'assistenza dalla mia famiglia, mi sono trasferito in un paese diverso, ha lavorato per mio fratello fino a quando ho potuto ottenere lavoro di consulenza abbastanza per mantenere me andare, poi ha iniziato un altro business. Infine lo sviluppo di una azienda agricola di successo -. Poi perdere tutto di nuovo attraverso la politica, ma questa è un'altra storia

La linea di fondo è che la resilienza permette di rimbalzare indietro, di fare la scelta di essere un superstite non una vittima. La perseveranza ci aiuta a mantenere concentrati sulla nostra visione e continuare a tenere a. Abbiamo bisogno di entrambi Hotel  .;