*** VITA IN un rifugio di emergenza

Una Croce Rossa risponditore &'; s Notes dal Monumento del fuoco, Arizona

Dal momento che le persone del fuoco hanno chiesto ciò che la vita in un rifugio assomiglia. Quello che segue è il mio introito.

Da fuori il rifugio di notte si vedevano fiamme arancioni sbirciare al di là delle montagne di svolta il fumo nero sopra di loro ad un cielo rosso, a poche miglia dalla scuola Sierra Vista fungendo da rifugio di emergenza. Di solito in risposta ai disastri caso passa attraverso il primo … Tornado, uragani, inondazioni a volte. Ma con i fuochi i sopravvissuti arrivare a guardare. Per gli operatori questo crea una variabile aggiunto. I &'; ma in pensione terapeuta, e anche se non credo che facciamo terapia clinica in risposta alle crisi, cerchiamo di contribuire a stabilizzare i più stordito, ansioso, agitato, scoraggiato, o aggressivo

Naturalmente tutti i soccorritori fanno questo. per cercare di aiutare in qualche piccolo, uno-a-uno, modo immediato. Ma confesso di essere meno altruista. I sopravvissuti rinnovare la fede in modo notevole, decenti, ed efficaci gli esseri umani possono essere. Ho il sospetto che questo è il comune variabile tra i miei colleghi della Croce Rossa, l'Esercito della Salvezza (Capt. Bob e equipaggio erano modelli di ruolo), i lavoratori della città e della comunità Sierra Vista, che era un girevole, risorsa costante.

CASE DISTRUTTE

L'ultimo conteggio indicato 58 case distrutte nel monumento del fuoco che ha avuto inizio nei pressi del confine con il Messico e spazzato attraverso i canyon a sud di Sierra Vista, una città di circa 43.227 nel 2009. La popolazione è un mix di circa il 65 per cento bianco, il 18 per cento ispanici, l'8 per cento e il 4 per cento nero asiatico. Prezzi medi casa /casa sono circa 210.000 $ e reddito mediano è di circa $ 56.000. Perché il fuoco era così diffusa che toccava al di là di Sierra Vista raggiungere nella regione della Sierra-Douglas di circa 125.518, e sicuramente influenzato Ft. S popolazione di circa 10.000; Huachuca &'. La loro età coprivano da un mese a 95 anni.

I giovani e la Vecchia

Per la maggior parte, le persone molto anziane (oltre i 65 anni) e molto giovane (sotto i 10) gestito la crisi meglio rispetto ad altri; gli anziani con dignità e rassegnazione ei bambini hanno giocato nel zona intelligente, attento stabilito da volontari della comunità. Se li avessimo videoregistrata nel loro spazio sarebbe simile a un normale giorno di scuola. Per molti altri, essendo il “ autopilota &"; (semplicemente andando di momento in momento, pensando un po 'di futuro … e, si spera, non tanto il passato). era una difesa efficace di fronte a traumi

Tra gli anziani è stato di 95 anni Pete, con i suoi racconti di 30 anni, un marine commerciante, il suo occhio di vetro, gancio del naso (chiamato se stesso “ gancio &"; perché la proboscide era rotto in una lotta come un bambino e la leggera curva a sinistra non è mai stato raddrizzato). Avendo vissuto una vita dura e visto gran parte del mondo, ha avuto storie di lotte, amori, e la vita in mare.

Comunità

Perché Sierra Vista è una comunità piuttosto stretto il sistema di supporto in fretta si è affermata. Piangere è una, spesso sano rilascio naturale di fronte a shock in corso e devastazione, e c'era una buona fetta di questo. Ma c'era poco isteria e quasi niente panico. I volontari apparve ad ogni porta, e ha lavorato 18 ore al giorno, molti con la scopa e scopa in mano, di smistamento donazioni di cibo e vestiti (e per di più nel deserto, dove temps raggiunto il 100), l'acqua, e hanno partecipato a forme e processi amministrativi. Due energici, efficaci terapeuti locali si accamparono a e si offrì di essere disponibile per più lungo raggio di follow-up.

La città convertito una scuola per un ricovero poi pochi giorni dopo Croce Rossa è stato chiesto di portare la loro esperienza a sopportare e prendere il sopravvento. Il posto era affollato, e, a volte è stato difficile raccontare i superstiti dalle aiutanti. Il conteggio di chi dorme in culla del rifugio ha raggiunto circa 140 diversi giorni in, ma la cifra è ben al di sotto l'attività che ronzava per tutto il giorno, come persone che hanno soggiornato con parenti o amici o in alberghi erano dentro e fuori del rifugio per i pasti , i vestiti, e “ solo un posto caldo per appendere fuori &"; e ottenere informazioni. Incontri serali con i comandanti Incident, il sindaco e altri funzionari hanno aiutato verificare le informazioni. Una volta che il cibo e riparo sono previste, informazioni sulle case, evacuazione e il progresso del fuoco diventa la numero uno necessità, e in caso di catastrofi, informazioni affidabili è spesso difficile da trovare e mascherata dal pettegolezzi
.

La vista a piedi nel rifugio è simile a un aeroporto occupato … Tavoli di registrazione, le persone intorno fresatura un grande spazio, un po 'seduti e parlare o leggere, altri errante. Spesso ci sono camere spento questa zona, alcuni con tavoli e snack o cibo sparsi, e un po 'con le linee di culle. Gli animali hanno i loro rifugi. Di solito le culle sono linee, aree separate per le famiglie e /o persone con problemi medici o psicologici. Pile di coperte, cuscini, vestiti, articoli per la casa, cibo e bevande linea le pareti.

SOPRAVVISSUTI

E poi ci sono le centinaia di storie individuali. Per alcuni è stato vicino a racconti di fuga dalle fiamme. Una bella, sensibile e brillante ma “ antiproiettile &"; 16 anni era seduto sul suo tetto a guardare la frusta fiammata verso di lui ignorando lo sceriffo &'; s megafono a “ uscire adesso &"; fino a quando si rese conto le fiamme erano veramente caldo e lui correvano fuori in tempo.

Il nostro staff mi ha chiesto di parlare con una donna che piangeva istericamente fianco del marito in silenzio. Dopo aver calmato abbastanza per raccontare la sua storia, si mise a ridere, e" stare attenti a ciò che desideri, Lew. Ho sempre insegnato ai miei figli a confidare nel Signore. Non sorprende quindi che il mio ragazzo (25 anni) ha detto che &'; mamma io &'; soggiorno m, il Signore mi proteggerà &';. &Rdquo; Alla domanda su come ha gestito che l'ironia, ha rapidamente aggiunto “ gli ho detto che poteva restare, ma ho pensato che Gesù disse ai quei ragazzi a venire ottenere il mio culo fuori di qui in modo che &'; re lasciando &";!

La maggior parte persone in disastri gestire la perdita, il caos, e l'incertezza con aplomb e la dignità spesso silenzioso. Questo è stato sicuramente il caso di diverse coppie, apparentemente ben educato, con comodo se non una grande ricchezza, che sedeva e silenziosamente offerto il calore della loro saggezza a chiunque a breve distanza a parlare: “ nessuno è rimasto ferito, che roba era solo roba … Noi &'; il ve tornati da momenti difficili prima e" Questo approccio non è stato limitato al vecchio e più saggio. La figlia di dieci anni (in corso 30) di una madre il cui attacco di ansia totalmente immobilizzato mamma provato calmarla con: “ mamma, noi &'; re ok … Noi &'; ll ottenere un nuovo posto … Abbiamo perso le cose, non le persone e".

Diversi agenti immobiliari sponsorizzare un sito web che aiuta gli affittuari a trovare luoghi. Giorno e notte hanno trovato accordi a lungo termine per le famiglie sfollate (e gli animali domestici), quando sembrava impossibile

Una notte al 01:00 Sono venuto su uno dei miei preferiti; un uomo alto, ben condizionata 50 anni uomo che era tanto devoto alla sua bella Golden Retriever che dormiva nella sua auto con il cane nel parcheggio ogni notte. Nonostante tutti e'. S migliori sforzi per avere a dormire all'interno del rifugio e il cane nel canile, ha pazientemente ripetuto nella sua, voce eloquente pacato che ha apprezzato l'offerta, ma gentilmente declinato

Una delle più duro di lavoro, le persone più devoti al rifugio era un veterinario Afghanistan, originario di New Orleans, che si è trasferito a Sierra Vista dopo Katrina. Il suo introito è stato:. &Ldquo; sciocco me, voleva allontanarsi dalla violenza e disastri &";

I &'; ve stato un terapeuta per decenni, ma confesso che nessuna terapia o “ psicologico primo soccorso &"; può fare per ansiose, le persone depresse che cosa parrucchieri compiono in una mezz'ora. In primo luogo abbiamo notato questo a Katrina, ma aveva lo stesso impatto in Sierra Vista.

Fuoco fa cose strane. Una giovane madre ha mostrato una foto del cellulare della sua casa – piedi intatto in un cerchio di alberi carbonizzati, bruciate. Anche intatta era un pino di 50 piedi e … il suo serbatoio di gas propano. Vai a capire.

VERI EROI

Non commettere errori hellip ;. &I veri eroi e di differenza-maker qui erano i vigili del fuoco e Forestale. Dopo mesi senza pioggia, il terreno è così secco e volatile che ad un certo punto è scoppiato un incendio e se non fosse per la risposta immediata dei nostri eroi, che quasi certamente avrebbe svasato in un grande incendio. E 'stato scatenato da un bulldozer colpendo una roccia. Così i vigili del fuoco e guardie forestali giorno dopo, cercando di completare una pausa fuoco profondo in terreno montagnoso, ritenuto necessario per gli uomini con i serbatoi a camminare avanti su entrambi i lati delle ruspe per evitare scintille. Questo è abbastanza lavoro duro, ma &'; s difficile immaginare che in 100+ temperature. Si potrebbe rompere un sudore semplicemente a piedi alcuni piedi.

Io credo nella ricerca di umorismo alla mensa. I sopravvissuti fanno così, e risate trovato &'; s strada in molte conversazioni. Il mio senso dell'umorismo calci alle 4,30 una mattina quando mi girai e il lettino crollato, mi scarico sulla testa

CHI &';.? S PREPOSTO

Esecuzione di un riparo non è un piccolo sforzo, in particolare quando 40-50 mph venti ventaglio il fuoco e evacuazioni sono state ampliate e ritirati. Si wouldn &'; t essere chiamato un disastro se le cose sono andate senza intoppi, in modo da bordi irregolari può essere previsto. Dalla mia piattaforma le questioni chiave in attività di soccorso sono semplici:

1. Cancella, forte leadership: le persone che sono abbastanza sicuri di mantenere una struttura come una linea guida e sufficientemente flessibile per allungare quando questo ha un senso. Il manager rifugio più efficace che conosco dice semplicemente: si va in con “ umiltà e competenza &";
2. informazioni precise disponibili per i sopravvissuti come immediatamente come umanamente possibile
3. Tenere i documenti di ottenere tra aiutante. e sopravvissuto. Tenuta dei registri è una buona cosa. Nizza per rintracciare le persone, danni, proprietà, pasti, le risorse disponibili e del personale e molto altro. . Ma quando faccia a faccia con i sopravvissuti, il collegamento è quello che conta
4. Soprattutto in disastri come nella vita, prima di dire qualsiasi cosa, aiuta a chiedere, e"? La cui necessità è questa riunione saggezza &";

ALLA FINE …

Alla fine, c'è un effetto circolare per le emozioni che emergono in risposta alle catastrofi. Molti, se non la maggior parte sopravvissuti guardare avanti, cercare di fare progetti, e diventare straordinariamente intraprendente. Spesso le risate e la diffusione di calore. Questo rafforza l'impegno dei soccorritori e collaboratori, che, a sua volta, aiuta rilasciare una parte dell'energia necessaria per passare al giorno successivo, che, come tutti sappiamo, è sempre Hotel  .;