Prospettive sulla visione di un artista non vedenti (che non è cieco PIÙ !!!)

Originariamente pubblicato marzo 2001 nella superficie e simbolo vom Arts ufficiale Consiglio Scarborough Arti, Toronto, Canada | Volume 13 no.2

Prefazione di Karin Eaton, direttore esecutivo, SAC

“ Tutti inizia l'arte come idea; non c'è bisogno di essere in grado di vederlo per apprezzarlo &"; Queste erano le parole che ho sentito al Getty Center di Los Angeles che ha scatenato una serie di eventi con conseguente nell'articolo ispirazione da Z. Le parole mi fece trasalire. Avevo già trascorso diverse ore touring, esplorando, ansimando con stupore e meraviglia al Getty Center; la sua arte, la sua architettura, il suo ambiente. Tale dichiarazione provocatoria non poteva essere ignorato. Mi voltai a guardare l'oratore. Era ovviamente un docente fare uno dei tanti tour architettonici del Getty. Ma no docente ordinario, Z, come ho imparato a conoscere lei, aveva gli occhiali scuri e bianco canna dei ciechi. Anche ora mentre ripenso al momento, lacrime agli occhi. Ero così commosso dal significato delle sue parole e l'ovvio 'visione' di proprie azioni, che sono stato in grado di parlare. Ho ripetuto le sue parole nella mia mente e li scrissi in modo da non dimenticare. ?? Quando tornai a Toronto, l'incidente ha avuto una qualità irreale che continuava a perseguitarmi. Ho dovuto contattare questa persona. Ho dovuto condividere con lei il fatto che io l'avevo citato in presentazioni e conversazioni. Attraverso i miracoli della tecnologia si è rivelato essere abbastanza facile rintracciarla attraverso il sito Getty Center. E così un rapporto e-mail è nato. ?? Z mi fa ricordare il motivo per cui ho sgobbare via come amministratore aiutare gli artisti hanno un posto dove stare. Z mi fa capire che il colore di ogni giorno è diverso e che sono tutti meravigliosi anche quelli grigi. Sapevo che la visione di Z dovrebbe essere condivisa. Leggi la sua storia per voi stessi. Lasciatevi ispirare. ??

Il mio nome è Z e io sono cieco. Io non sono nato cieco. Sono passati circa tre anni.
Ho la fortuna di aver visto molte delle grandi meraviglie del mondo, per visitare grande Comprare e piccoli templi dell'arte e della cultura in quattro continenti. ?? All'inizio del 1998, un strano incidente ambientale mi ha lasciato con gravi danni neurologici che ha provocato la cecità e disabilità multiple. Non importa quanto uno cambiamenti nella vita, non credo che possiamo cambiare il cuore di chi siamo ?? Io sono benedetto. Io sono una persona molto spirituale e uno spirito creativo. . Quando sono diventato cerebrolesi e cieco, lo Spirito, la creatività e l'arte salvato la vita ?? "C'era una volta, c'era una bambina che amava l'arte della magia e rituali, e la magia e rituali d'arte …" ?? Nato e cresciuto a New York, io sono la figlia di immigrati. Ho imparato il linguaggio dei mie nonne, e poi ha dovuto imparare la lingua del mio paese. Ho cominciato a imparare le lingue globali d'arte, la danza e la musica ?? Il mio primo assaggio di multi-media è stata nelle chiese bizantine di New York City:. Tutte le icone legno intagliato e dorato, vividamente dipinte e dorate, incandescente alla luce di candele profumate, con incenso e mirra, rituali pieni di canto e le ricche tradizioni corali della chiesa ortodossa orientale. ?? Il mio primo assaggio di magia e trasformazione da meravigliosi racconti popolari del mio popolo. Dalla mia infanzia più giovane, la vita era una magica, un'esperienza multisensoriale. All'inizio della mia carriera come artista, io ero il mio mezzo. Un bambino in amore con il balletto, ho cominciato a allenare il mio corpo in quel una rigorosa disciplina. Sono cresciuto, l'aggiunta di altre forme di danza e mi è piaciuto molto l'immediatezza di espressione che è arrivato con un corpo addestrato. Penso che sia la disciplina che ho appreso in studio di danza, affinato da alcuni dei migliori ballerini del mondo, che mi ha permesso di far fronte con disabilità e la lunga strada del ritorno alla riabilitazione. ?? Sono molto fortunato ad avere una madre brillante che ama l'arte, e il nostro tempo madre /figlia, in ore di pranzo rubate è stato meglio spesi presso il Metropolitan Museum of Art. Vorremmo montare quei passi e avrebbe chiesto: "Dove vuoi andare oggi" Vorrei vagare per le sale del palazzo Segretariato delle Nazioni Unite, mentre lei lavorava. Vi è una certa arte stupefacente lì, ogni paese membro invia il suo meglio. Mi piacerebbe visitare opere che hanno inviato la mia immaginazione impennata-tutto, dai grandi arazzi antichi o mosaici da Iran o l'Iraq, incredibili statue allungate scolpite da legni africani, dipinti provenienti da tutto il mondo, e uno dei miei preferiti speciali, una vetrata di Marc Chagall . ?? Questo precoce esposizione ad ispirare l'arte e ispirazione persone visionari provenienti da tutto il mondo - mi ha dato una coscienza globale e l'amore per la diversità. Mi sono interessato alla musica mondo, cultura mondiale, religioni e mitologie. ?? Sempre affascinato dalla magia della percezione, ho tagliato i miei denti adolescente sugli scritti di Huxley. Il concetto di teatro liquido veramente mi ha afferrato. Volevo sentire tutto, sperimentare tutto. Vorrei giocare a quello che sarebbe come se io fossi … un albero? Una nuvola? Una statua romana? Come ci si sente diverso nella posa di un greco? Che cosa ha fatto una posa egiziana evocano? Che dire di un Rodin? O un allevamento bestia o un Matisse? Come una giovane ballerina, vorrei dimenticare altri visitatori al Met, e stare davanti a una statua o un dipinto e prendere una posa. Ciò che il movimento è venuto prima della posa è stato congelato? Che il movimento ha fatto scorrere in? Chi era quella persona, che cosa si sentono come? Chi era l'artista, perché la scelta di un momento di catturare per sempre? Che sarebbe come vedere o sentire come hanno fatto ??? Il concetto di synaesthsia mi ha sempre affascinato. La maggior parte ognuno può dire ciò che i "blues", suonano come. Ma che cosa significa SOUND rosso come? Come funziona GUSTO giallo? E se d'argento aveva un profumo, quale sarebbe ??? Stranamente, prima di diventare cieco, ho avuto alcune "esperienze" a questo. Come un bambino, ho imparato la coreografia su un palcoscenico che è stato segnato. Il mio mentore (un vecchio e famoso ballerino Diaghalev) mi ha bendato e mi ha detto di farlo di nuovo !? Io protested-- ha spiegato che durante l'esecuzione, non sarei in grado di guardare i segni, vedere il pubblico o altri ballerini --e avrebbe dovuto sapere dove ero dai miei altri sensi. Che ha scosso il mio mondo ?? Uno studente in un college esperienziale, ho esplorato ciò che potrebbe essere come essere in una cultura così straniera che ci sarebbe stato come cieco o mute: abbiamo trascorso un paio di giorni a coppie, uno blinded- piegato , sia incapace di parlare. Terrificante in un primo momento, ma una volta che sei andato con lui per un paio d'ore, profonde e profonde. Più tardi ancora, sono andato in un incontro con una strana malattia che ha messo o meno le pressioni sui miei nervi ottici, mettendomi anche se un anno di cambiamenti a vista che sono stati altamente inquietante. A volte ho potuto vedere perfettamente, anche se ci sono stati momenti che le cose sembravano molto distorta. Dopo un anno o giù di lì di cambiamenti, mi ha lasciato con una visione a tunnel stabilizzato, e una perdita di qualche differenziazione di colore: non potevo più vedere quelle belle gradazioni dei milioni di colori, una volta che ho visto. Ho pensato che era male ! ?? Avevo perso i miei pastelli, e non poteva più dire sempre la differenza tra scarlatto e cremisi. Ho sofferto l'affaticamento degli occhi dopo 6 o giù di ore di lavoro intenso che avrebbe preso la mia capacità di distinguere tra colori correlati, sfocatura dettaglio. ? Ho adattato utilizzando solo pochi colori differenti di vernice alla volta, e metterli nella loro corretta luoghi, programmando le mie attività per i "buoni" ore vista della giornata, utilizzando gli occhi di amici artisti. Sono andato a vedere le cose prima parte della giornata. Se dovessi vedere veramente tardi, avrei dovuto riposare gli occhi completamente per ore prima. Ho visto diversi specialisti, sperando per il ritorno di ciò che la vista era diventato compromessa, uno dei guru su questa sindrome. Il dottor Guru e gli altri hanno concordato. Avevo stabilizzata da qualche tempo, hanno detto "quello che vedi è quello che ottieni-non c'è niente di meglio, non sarà possibile ottenere alcun peggio adattarsi". Mi hanno detto che non era così male, e come la donna nella stanza accanto era sempre pronto ad avere il suo secondo occhio rimosso, ho capito. Mi sono adattato. Continuavo a fare arte. Nei primi mesi del '98 ??, un incidente ha cambiato la mia vita. Ero malato. Ho visto i medici. Hanno detto che ormai ero cieco. Ho pensato che sarebbe chiarire in pochi mesi. Invece, la mia vista e la salute roller-costeggiato. Ho cominciato a cadere ballando o camminando. Non ho potuto fare le due parti del mio corpo collaborano. Ha ottenuto peggio. Ero in costante dolore lancinante. Nel corso del prossimo anno, la vista è diventato una nebbia incolore di forme e movimenti-se ero abbastanza vicino amorfi ombra-y. Sono diventato anossica, e altro disabile. Ho vissuto tutte le cose che noi esseri umani passano attraverso quando colpisce disastro. Rabbia, paura, autocommiserazione …. La gamma ?? Sono fortunata ad essere circondato da alcune delle più belle persone nel mondo e sono grato per gli amici che aiutano e incoraggiano me. Pochi anni dopo, ho raccolto una squadra di riabilitazione di cheerleaders impressionante che mi aiutano a trovare modi per guarire, e far fronte e combattere i danni, ricostruire la mia cervello danneggiato. ?? Mi sono rifiutato di accettare che il fare e vivere l'arte è stato perso a me. Ho ancora fare arte, anche se ora scolpisco, e portare le tabelle dei colori nella mia borsa in modo che altri possano fornire correttamente o descrivere un colore per me. Imparo tecnologia adattiva (computer parlanti) per permettermi di tornare nel modo più completo possibile per la vita, al lavoro. Visito gallerie con molte persone, visito artisti e chiedere loro di parlare con me circa il loro lavoro, mentre io sento con le mie mani. A meno che non dipinti sono un lavaggio completamente pianeggiante, si può sentire la direzione e la struttura e l'intensità della pennellata. ?? Come ogni artista descrive il loro lavoro è affascinante. Alcuni iniziano con la gestalt visivo. Alcuni con l'idea che ha ispirato o la sensazione che vogliono trasmettere. Alcune si concentrano su un dettaglio preferito o il processo ?? voglio sapere i colori:. Che tipo di verde è? Pochissime persone non vedenti sono state cieco dalla nascita così la maggior parte hanno un qualche tipo di prospettiva colore. Per ascoltare qualcosa descritto come un colore "bella" è come descrivere una corda come una "piacevole" uno. E 'importante? Minore? Ha un quinto bemolle? Non so i nomi dei colori? Ditemi: è verde militare? Verde Kiwi? Verde come l'erba primavera o in estate? Evergreen? Verde Swampy? Verde insetto? Io sono sempre chiedendo alle persone di condividere. Ho un amico la cui descrizione del cielo possono fare il mio spirito salire. ?? Come descriveresti la Cappella Sistina, in 5 minuti? Picasso Weeping Women Che cosa si sceglie di condividere ??? Tutta l'arte viene da ispirazione che colpisce in forma di un'idea. Un artista comunica che idea per gli spettatori di essere toccato e da condividere. Vedenti o non tutti possono comprendere e condividere un'idea. ?? Ho incontrato un poeta cieco che era stato un pittore nella sua vita pre-cieco. Ha detto che lo faceva così arrabbiato che non poteva vedere che evitava i suoi amici artisti e divenne invece un paroliere. Un uno festeggiato e onorato. Ma non potevo credere che avrebbe dato a ciò che avevo fame di . ?? Io credo nella magia e trasformazione ?? Una giovane ragazza, ho visto una marcia di protesta a Central Park. .? Qualcuno aveva dipinto un segno che ha dichiarato: "Rifiutate le imitazioni." search Qualcun altro ha preso il pennello, ancora bagnato, e ha aggiunto una "L" ed è diventato: ". Subisci No Limitations" search . Il mio credo per la vita
da NZ Zazhinne marzo 2001
.