Cosa fare al riguardo Mad as Hell

La gente è incredibilmente arrabbiato in questi giorni. La classe dirigente in America teme un "contraccolpo populista", come il New York Times ha definita. Essi sono preoccupati che se gli americani comuni ottenere abbastanza pazzo, si deragliare i piani di recupero. Ma questo non è solo un fenomeno Joe Six-Pack. Chiunque con un senso discreto di moralità sa che i cattivi vengono premiati. Gatti grassi guadagnando bonus per demolire l'economia sembrano ladri pagati per rapinare le banche. Solo in questo caso i banchieri sono stati quelli che hanno rapinato la banca.

La moralità è fondata sulla assunzione di responsabilità. Nel corso normale delle cose, malfattori non si ottiene di celebrare più di champagne per aver rovinato la vita di altre persone. Molto meno fa la parte rovinata deve pagare le tasse verso comprare lo champagne. Ma l'elite finanziaria non mostra alcun segno di contrizione. I quadri superiori in alcune aziende come la General Motors e AIG hanno rinunciato o notevolmente ridotto i loro bonus. Eppure, innumerevoli premi vengono pagati a livelli più bassi di queste aziende. Razionalmente, per AIG per distribuire 165.000.000 $ in bonus è meno di un millesimo del denaro salvataggio che hanno ricevuto da parte del governo. Ma è ancora un oltraggio. La rabbia non è razionale, e non è né morale.

La moralità è intuitivo. Sai nelle tue ossa ciò che è giusto e ciò che è sbagliato. Ma la morale è anche imparato, e ha un enorme componente sociale. Non ci sono due persone e non ci sono due culture d'accordo tutto il tempo su questioni morali permaloso. Il relativismo deve finire da qualche parte, però. All'ultimo minuto contrizione di Bernie Madoff non alleviare lontanamente il suo massiccio immoralità. Di Wall Street furtivamente loro bonus in sotto il filo fanno parte di un collasso morale generale. L'elemento sociale conta molto in questo caso, perché l'etica di Wall Street allegramente ammesso avidità galoppante, totale indifferenza dei rischi di altre persone, e l'anarchia generale nel perseguimento del profitto. Nel gergo greggio di trading, clienti erano mooks che esistevano per un solo scopo:. Da promuovere fuori del loro denaro duramente guadagnato

Si tratta di un modo indiretto di dire che la rabbia populista è morale e giusto. Non è semplicemente un problema tecnico che deve essere appianato. Un sistema di moralità non può esistere senza responsabilità. In questo caso, Wall Street ha bisogno di essere tirato indietro nel contratto sociale. I commercianti sono orgogliosi di essere pistoleri, ma quando ci sono troppi pistoleri, che superano la legge. Che è ancora la situazione prevalente. (Il reporter CNBC sparato-up che sbraitava contro il piano di Obama per salvare i proprietari in difficoltà si rivolse ai commercianti per terra e urlò: «Qualcuno di voi vogliono salvare i vostri vicini?" La parte spaventosa non è stato l'egoismo arrant in mostra. La parte spaventosa era che lui e quelli come lui si sente giusto.) L'élite finanziarie non vogliono cambiare il loro modo. Dopo aver accettato a malincuore uno schiaffo sul polso, che intendono completamente per tornare al business as usual.

Cosa sarebbe necessario per cambiare un intero sottocultura che è sfuggito tutti i limiti etici?

Il Obama amministrazione deve affrontare questa domanda testa. Triste a dirsi, le menti brillanti che sono stati reclutati per comporre la squadra economica del presidente provengono tutti dalla stessa elite finanziaria che vuole sfuggire alla responsabilità. Non CEO temerari sono stati licenziati. Nessun maltolto sono stati confiscati (ad eccezione di Madoff di). No finanziari "commissioni per la verità" sono in vista. Si tratta di una svolta benedetta di eventi che gli adulti sono ora responsabile del governo. I funzionari di Obama in giù offrono una ragionevole, politica fiducioso dopo l'altro. Il passaggio dai Bushies inetti è come la notte e il giorno.

Ma essendo un adulto ha i suoi limiti, e siamo in pericolo che i tecnocrati risolveranno la crisi con perizia blando. L'elemento umano ha bisogno di contare di più, molto di più. Non sto parlando di prove rabbia impazziti e mostrare a distruggere capri espiatori. Ma la gente ha bisogno di avere la loro rabbia affrontati dritto, non di lato, e le questioni di guarigione, di giustizia, e dire la verità deve essere data la massima priorità. Essendo irrazionale, la rabbia non calcola per techies. Non è una variabile possono penetrare in un algoritmo. Non importa. Le rivendicazioni della morale tengono insieme una società. Non ci sarà la fiducia finché non avremo qualcuno di fiducia in, e chiunque sia, che deve essere all'altezza leadership morale dell'ordine di un Lincoln o Franklin Delano Roosevelt. Il problema principale non è il collasso economico, è una deformazione di valori - non solo a Wall Street ma tra esponenti della destra, militaristi, fondamentalisti cristiani rigidi, e la maggioranza apatico. Obama dà tutta l'aria di essere immune a questo deformazione. Ora ha bisogno di raddrizzare milioni di altre persone che si sentono traditi e abbandonati

Pubblicato sul Washington Post
.